Erik Canuel

encontro de Jake com a garota dos sonhos toma outro rumo quando ela desaparece. Mas o avô dele, um ex-oficial da inteligencia, está dispostoa ...

Dois policiais de províncias diferentes no Canadá, um de Ontário e um de Quebec, precisam trabalhar juntos para resolver um crime.